Montag, 22. September 2008

1_monat

alors, heute ist es zeit, mal ein wenig zusammenfassend bilanz zu ziehen von meinem ersten monat hier! vor genau einem monat bin ich naemlich hier in québec angekommen. oder vor 4 wochen und drei tagen. meine gastfamilie finde ich nach wie vor super. aber irgendwie weisst du, lieber blogleser, doch recht wenig davon- falls du nur meinen blog liest und mir keine briefe schreibst! (was du uebrigens unbedingt tun solltest, liebe briefe schreiben :) hier also eine kleine vorstellungsrunde. da gibt es bing. bing ist der vater. bing ist ein gleich gross wie ich (er meint groesser, ich meine kleiner) und er hat, wie ich mir das gewohnt bin, nicht sehr viele haare auf dem kopf. was ich mir jedoch nicht gewohnt bin, ist, dass er nur 15 jahre aelter ist als ich. bing ist immer aufgestellt, und er versucht immer alle (mehr oder weniger erfolgreich) zum lachen zu bringen. er zieht mich immer auf, und wenn ich mal eine schlagfertige antwort parat habe, so heisst es "go to your room!" aber das ist natuerlich nicht ernst gemeint. das englisch ist uebrigens ein ueberbleibsel von unseren ersten paar gemeinsamen tagen- da haben wir viel englisch gesprochen, weil ich keine chance hatte, ihren akzent zu verstehen! er macht sich momtan schon wieder lustig ueber mich... und an dieser stelle muss ich euch eine kleine anekdote erzaehelen, an der er mich immer aufzieht: wir (annie, bing und ich) spielen ab und zu ein spiel, bei dem man ein wort ohne worte, also bloss mit gestik und mimik, erklaeren soll. und als ich einmal an der reihe war, zog ich das wort "comparer", also vergleichen. wie wuerdet ihr das bitte schoen machen? ich habs versucht, indem ich meine arme (und das toent jetzt doch wohl ein wenig komisch) uebereinander gehalten habe, mit den haenden gezittert habe und abwechslungsweise in die eine oder die andere richtung gedeutet habe. dazu schoen das gesicht verziehen, und fertig war mein comparer. naja, bing zeigts mir mindestens alle 2 tage. aber wir verstehen uns ausgezeichnet. bing ist informatiker und arbeitet 5 tage die woche, aber ich wuerde ihn als familienmensch bezeichnen. (bing gibt es nur in 2 stadien: entweder tief schlafend oder voll wach. noch selten habe ich einen so aktiven menschen gesehen!!!) die frau des hauses ist annie. annie ist primarschullehrerin und arbeitet 4 tage in der schule und einen zuhause. sie hat ein jahr in england verbracht (99/00) und erzaehlt mir viel davon. denn oft gibt es parallelen (ssch* wort) zwischen ihrem jahr dort und meinem hier. annie ist sehr lieb. momentan ist sie schwanger! sie erwartet ihr baby im april. annie ist viel ruhiger als bing, aber fast genauso energievoll. sie legt viel wert auf gesunde ernaehrung (wobei sie im moment vielfach ein wenig muede ist- wohl hormonell bedingt- sie hat deshalb beschlossen, mehr "gesunde ferigprodukte" zu "kochen", worauf ich beschlossen habe, oft zu kochen, und zwar frisch... jaja, da haben alle richtig gelesen! die tina steht vermehrt vor dem kochherd! und das essen schmeckt!) ihr liegt auch die umwelt am herzen, deshalb ist sie eine der ersten hier, die sein 2 jahren einen kompost hat. und recycelt! (wie schreibt man das bloss...?) das mag zwar fuer schweizer ohren komisch klingen, ist aber tatsaechlich so. nur, darf man bananenschalen kompostieren oder hat es da nicht zuviel pestizide dran, die dem eigenen garten schaden koennten??? gaëlle ist die aeltere der beiden maedchen. am 18. oktober wird sie vier. sie haelt sich fuer eine prinzessin, was ich recht witzig finde. aber irgendwie ist es schoen, in einer eigenen welt zu leben! genauso wie ihre schwester mathilde, bald 2, besucht sie 5 tage die woche die garderie, also eine kinderhuete. gaelle und mathilde sind beide sehr aufgeweckt. mathilde spricht noch nicht, gaëlle weiss dafuer umso mehr zu erzaehlen... ich finde, sie gibt hier doch recht den ton an. soweit zu familie! in der schule geht es mir auch gut. hier habe ich gleichaltrige und juengere gefunden, die vielleicht schon bald freunde sind, "amis" sind sie auf jeden fall schon- das geht hier schwupp, und schon bist du eine amie. auf jeden fall habe ich hier leute, und stehe nicht alleine da!!! so, das waere es erst mal fuer den moment! gute nacht, ihr schlaft ja hoffentlich alles schon, um 5 nach 2 am morgen. bei mir ists erst kurz nach 20.00...

Mittwoch, 17. September 2008

c'est_l'_fun_!

bild: fuer einmal frauen in der familie!
alors,... ich bin gerade von der schule heimgekommen, (es regnet, il pleut in stroemen, dans ?), und da hatte ich die idee, euch einen 0815-schultag vorzustellen. und genau das mach ich jetzt. also so um 6 irgendwann steht meine gastfamilie auf. das ist nicht zu ueberhoeren, da meine gastschwestern gerade im zimmer nebenan schlafen, beziehungsweise geraeuschvoll aufstehen. aber grundsaetzlich muss mich das nicht kuemmern, da mein wecker erst um 7.15 klingelt. (noch viel geraeuschvoller!) ich ziehe mich also an, und so um 7.30, wenn ich unten in der kueche/stube angekommen bin, kann ich gerade noch meinem gastvater salut! bonne journée! sagen (er nimmt den blauen retrobus), und dann bin ich alleine. meine gastmutter und die enfants gehen zuerst zusammen in die garderie (hueterei-- also eine frau die auf einige kinder aufpasst. wird von staat unterstuetzt und kostet pro kind und tag etwa 7 dollars!), und die gastmutter faehrt dann weiter in ihre schule. derweil stehe ich gerade vor dem regal mit den cornflakessorten. was darfs denn heute sein? es gaebe da zum beispiel farbige footloops, sieht aus wie farbiges hundefutter. dann die JustRight, eine mischung von samen und flocken und nuessen. ziemlich lecker. croque nature, zwar zuckersuess, aber eben nature. (kleine bemerkung am rande: meine gastfamilie fliegt auf gesundes essen. auf biofertigprodukte zum beispiel. oder auf eine gesunde gemuesemischung im plastiksack, vorzufinden im tiefkuehlregal.) aber das sind erst 3 von den ungefaehr 15 sorten! meine wahl ist meistens eine mischung von kellogs normal, haferflocken und JustRight, plus eine frucht. und ein glas wasser. nachher mache ich noch ein wenig hausaufgaben, schreibe euch ein mail oder einen brief, und schon gehts auf zum schulbus. dort sitzen alle in ihrem bank mit dem i pod im ohr. oder wenigstens den kopfhoerern. falls ihr mein schulbusfeeling auch mal erleben wollt: mein lieblingslied zurzeit ist got my favourite von jack penate. hoerenswert. in der schule angekommen ist es etwa 9.00. zuerst gehts auf zu meinem casier, meinem spint (wie die deutschen austauschschueler sagen) oder ganz einfach dem kaestchen. den teile ich mit einem maedchen, das mich am ersten tag gleich ihrem ganzen freundeskreis vorgestellt hat. zum glueck! mein casier ist im ug, die nr. 12 von etwa 700 casiers. verschlossen wird er mit einem cadenas. das ist eine art zahlenschlooss (am anfang konnte ich mir den code nie merken...) nachdem ich meine sachen abgeladen habe, gehts auf in den 3. stock, weil da sind meistens meine freunde, oder wenigstens die leute, die ich kenne. um 9.20 faengt meine erste stunde an. in einer klasse hat es ungefaehr 30 schueler, und 30 einzeltische. wie schon erwaehnt wird hier den schuelern viel weniger zugetraut, sie muessen viel weniger verantwortung tragen als in der schweiz. eine lektion dauert 1 stunde 15 minuten, danach 20 minuten pause. kurz for pausenschluss wieder casier, sachen wechseln, schule, und um 12.05 dann mittagspause. ich bringe meistens was mit (birchermuesli!) und esse in der cafeterie. ein haesslicher raum ohne fenster, vergleichbar mit der mensa, aber 5 mal groesser. nach dem essen gehen wir raus, se promener, bis um 13.25, dann wieder 2 schulstunden. um 16.15 ist finito, und der schulbus wartet auch schon. musik, und schon bin ich wieder in meinem vogelnamenstrassenort. ich habe ein wenig zeit fuer mich alleine, dann kehrt meine gastfamilie zurueck. wir bereiten das nachtessen vor, essen, die kinder werden gebadet, die kueche gemacht, und feierabend. (zum essen muss ich noch was sagen: meine gastfamilie trinkt immer milch zu allem! aber wirklich zu allem! egal ob asiatisch oder zu eiern: hauptsache mit milch!da mach ich nicht mit! meine grenzen in sachen geschmack sind noch nicht so weit...)ich lese ein buch (natuerlich in franzoesisch...) oder schaue fern. mein gastvater und ich sind momentan suechtig nach der serie lost. irgendwie hat das so was schauriges, auf einer magischen insel gestrandet zu sein. o, meine gastmutter und die enfants kehren heim! und ich bin auch schon beim abend angelangt. ab in die federn und tschuess! (freue mich nach wie vor ueber briefe! vielen dank an all jene, die mir schon einen geschickt haben! bin fleissig am zurueckschreiben!)

von_bussen_und_anderem

also, mir bleiben genau 12 minuten um diesen blog zu schreiben. es ist momentan 8.10 in meinem vorort von québec, und um 8.39 spaetestens faehrt mein schulbus. das ist eben das ding mit diesen schulbussen: man weiss nie genau, wann sie fahren. manchmal schon um 8.32, manchmal erst um 8.41. sie halten zwar genau vor deiner nase, dafuer musst du laengere wartezeiten in kauf nehmen. sie fahren auch nur 2 mal taeglich, also genau zur schule und dann wieder zurueck. der fuer mich wesentliche unterschied zu meinem geliebten fahrrad ist folgender: man ist so was von abhaengig von diesem gelben ding auf vier raedern. noch schnell in die stadt ein paar briefmarken kaufen? geht nicht, denn... zusammen noch in den stadtpark gehen? geht nicht, denn... naja. immerhin habe ich von meinem ort mit den vogelnamenstrassen ein oeffentlicher bus nach québec. der faehrt mehrmals taeglich. normalerweise ist er blau, holprig, und alt. sehr alt, fuer bussische-verhaeltnisse. jahrgang 1960. nicht uebel, was? man faehrt also mit diesem retro-bus in die stadt, das heisst, bis zum transfer, weil dort muss man umsteigen. als ich das erste mal alleine bus gefahren bin, haben meine knie maechtig gezittert. aber ich habs geschafft! (und sogar die bushaltestelle wieder gefunden fuer meinen weg zurueck. das ist keine selbstverstaendlichkeit. schliesslich hat es hier nicht nur die sbb oder die wsb oder meinentwegen diese aar bus, sondern tonnenweise verschiedene busfirmen!) mein ich das nur oder hab ich schon einmal von meinem ersten busausflug erzaehlt? na egal. momentan ist meine dritte schulwoche am laufen. hier haben die schueler nur 3 wochen! ferien das jahr durch, dafuer den ganzen sommer lang. wieso? na, weil der sommer die einzig geniessbare jahreszeit ist... ich habe also keine herbstferien, sondern erst um weihnachten 2 wochen. und im maerz noch eine. dafuer haben wir viele (20) sogenannte paedagogische tage, wo nur die lehrer schuften und wirs uns zuhause gemuetlich machen koennen. am freitag wird so einen tag. mein schuelerleben finde ich ganz gut, ich habe mich schon ziemlich in der schule eingelebt. am samstag war ich auf meiner ersten geburtstagsparty. die war ein wenig anders als ich mir das gewoehnt bin- weil die maedchen und buben :) hier erst mit 18 alk trinken und in die clubs gehen duerfen. was aber nicht heisst, dass sie keinen alk getrunken haetten. die party koennt ihr euch so vorstellen: erinnert euch zurueck, als ihr 14 wart. gebongt? genau so wars. einfach das flaschendrehen hat gefehlt ;)... es war aber schon ok. im arts plastiques male ich eine kuh. und das ist wahr. (haette ich in der schweiz nie gemacht.) am wochenende habe ich eine schoggicreme gekocht. aber ich fand sie nicht fein- die schweizerschokolade fehlte einfach! mein gastvater hat eine kanadische kochschoggi gekauft. bei uns waere das ae... hundefutter? so, der schulbus. ich schreib ein andermal weiter, es gibt so vieles zu erzaehlen!

Samstag, 6. September 2008

endlich_bildlich

das hier ist die ae.... skipiste. quebec ist flach. sehr flach. und das hier ist der hoechste berg! meine gastfamilie ist sehr stolz darauf... :D
das bild mit dem fresko ist in der altstadt von quebec. fuer quebec wichtige persoenlichkeiten sind darauf verewigt.
alors!!!
ich habe endlich endlich bilder fuer euch!
meine erste schulwoche ist bereits passé, und ich glaube, ich habe mich bereits gut eingelebt, oder besser gesagt, angepasst.
aber ich lade jetzt erst mal die bilder hoch...
die schule ist sehr anders als die aksa. ich habe jeden tag von 9.20 bis 16.15 schule, jeden tag 4 lektionen, jede je 1.15h lang. und in jeder stunde bin ich mit anderen leuten zusammen. in die schule gelange ich per schulbus, der mich auch wieder zurueckfuehrt. eine fahrt dauert ungefaehr 20 min, je nach verkehr. ein wichtiger ort in meiner schule ist mein kaeslti, das ich mit einem maedchen von hier teile. das ist super so, weil ich habe auch bei ihr und ihren freunden anschluss gefunden, sowohl als auch bei anderen leuten aus den verschiedenen lektionen. aber nochmals zum kaeslti: mit dem schulsack hier rumzulaufen ist uncool. man hat nur sein etui und seine buecher bei sich, und wechselt dementsprechend jede pause sein schulzeug. den schuelern wird viel weniger verantwortung uebertragen als dass ich mich das gewohnt bin. mein geschichtslehrer zb., der hat uns aufgetragen, 3 stifte zu kaufen, und zwar blau, rot, schwarz, und sie duerfen ja nicht verfilzen und wenn ja so sei es nicht in seiner verantwortung. und dann muessten wir noch einen ordner kaufen und ein maeppchen fuer die pruefungen, damit wir den eltern die pruefungen so vorlegen koennten und 6 farbstife muessten wir dann auch noch haben, nicht zu vergessen die 5 trennwaende fuer den ordner und die 5 klarsichtmaeppchen und so weiter und so fort...
komischerweise ist mein mittlerer name hier ueberall eingetragen. und die lehrer fuehren immer am anfang der stunde die absenzen nach. wie ihr vielleicht wisst, ist mein (eigentlich unbedeutender) mittlerer name jasmin. und "schasmae", das ist hier ein name fuer einen "gars", also fuer einen typen... das fuehrt die ganze zeit fuer verwirrungen.
mit meiner gastfamilie verstehe ich mich nach wie vor blendend. wir haben schon mehrere ausfluege gemacht, unter anderem sind wir spazieren gegangen im nahe gelegenen skigebiet (macht euch selbst auf den photos ein bild davon...hehe...), oder durch quebec flaniert. ganz gut gefaellt mir in quebec die, so nennt sie mein gastvater, schwulenstrasse (ich habe ueberhaupt nichts gegen homosexuelle!!!). die ist multikulturell und es hat viele krimskramslaedeli.
so, das waers fuer den moment!
was ich beinahe vergessen haette: die 2 bilder von den 2 laeden tragen ganz spezielle namen. 2 leute sollten sie sich mal ganz genau ansehen ;)